A Cisterna la Fiera della Ricalata

Torna il tradizionale appuntamento della Fiera della Ricalata a Cisterna, una serie di iniziative che celebrano le antiche tradizioni quando pastori e mandriano dopo l’estate sui monti tornavano in pianura per trascorrere l’inverno e portavano alla fiera i prodotti caseari, lana e pelli da vendere e scambiare con altre merci.

La Fiera è oggi un momento per celebrare questi antichi usi, valorizzare i prodotti enogastronomici del territorio e creare momenti di festa e aggregazione in città.

Gli eventi prenderanno il via già da venerdì 14 ottobre con le visite scolastiche presso l’area verde Il Filetto con l’incontro dei ragazzi con i Butteri.  Sabato pomeriggio presso Palazzo Caetani si potrà giocare e ammirare creazioni realizzate con i mattoncini Lego e domenica 16 ottobre si saranno i festeggiamenti veri e propri.

Visite guidate, ricostruzioni storiche, laboratori, degustazioni e poi musica e spettacoli dal vivo in serata.

L’appuntamento

È a Cisterna da venerdì 15 a domenica 16 ottobre.

Il programma della manifestazione

VENERDÌ 14 OTTOBRE
ore 9,00 -13,00 - Area verde il Filetto
La scuola incontra i butteri
esibizione ass. Butteri di Cisterna dimostrazione di Protezione Civile

SABATO 15 OTTOBRE
ore 10-13 e ore 15 -19 Palazzo Caetani
Mattoncini a Palazzo (LEGO)
aree: mosaico, Pick ‘n Build, mercatino, esposizione, a cura di RomaBrik e ACPS Costruisco

DOMENICA 16 OTTOBRE
ore 10,00 -19,30 - Palazzo Caetani
Museo itinerante del buttero
ass. Butteri di Cisterna
La vita e la pastorizia nelle Comunità Lepine
Entomuseo di Roccagorga

ore 15,30 - Palazzo Caetani
Illustrazione e laboratorio degli antichi giocattoli
Entomuseo di Roccagorga

ore 9,00 partenza da via Monti Lepini (PAT) ore 13,00 arrivo area II Filetto
Cammino della transumanza
Percorso a piedi dal Lago di Giulianello al bosco de II Filetto (pranzo al sacco, momento conviviale), ass. Cammino

ore 10 -19,30 - area ex Palazzo Comunale
I sapori e i racconti della transumanza
Stand dei comuni sulla via della transumanza, ass. LU.P.A. e Ulisse.Net All’interno della iniziativa:
ore 16,00: inizio della preparazione tradizionale del formaggio da parte di un pastore Lepino
ore 17,30: il formaggio è pronto, degustazione e promozione.

ore 10,30 - Corso della Repubblica
Sfilata dei Butteri, ass. Butteri di Cisterna

ore 16,30 - Portico ex Palazzo Comunale
La transumanza, la vita e la scuola nell’Agro tra la fine dell’800 e gli inizi del XX° secolo
I pastori, la transumanza, il lavoro, i guitti Le condizione di vita, le prime scuole nell’Agro
Ulisse. Net e gruppi teatrali Esperienza Teatro e Giù la Maschera